(Non)Fiction:
HINDI KO TALAGA ALAM kung ano ‘yong magandang
diskarte para makausap ang manunulat na si Ave Perez Jacob. Kahit madalas ko
siyang makita sa Polytechnic University of the Philippines (PUP) ay nahihiya pa
rin akong lapitan siya. Ewan, ang laki ng takot ko na lapitang ang isang
bigating manunulat. Baka kasi kung magpadalos-dalos ako sa aking mga galaw at
hindi pinagplanuhan kung paano ba lalapitan ang tinitingalang si Ave Perez
Jacob inisip ko na baka mabulyawan ako. Kahit matanda na si Ka Ave, halata pa
rin sa itsura niya ang pagiging nakakatakot. Kung sa bagay, marami ring
naikuwento sa amin si Ka Roger (Rogelio L. Ordonez) tungkol sa mga napagsamahan
nila noong kalakasan pa nila. Tandang-tanda ko pa, sabi ni Ka Roger, n’ung
minsang may nakaaway si Ka Ave, ay inuntog ang ulo sa pader. Wala raw
nakapagpaawat doon kundi ang kanyang matalik na kaibigang si Ka Roger. Kaya
kung titignan mo, bakas pa rin sa itsura ni Ka Ave ang pagkakaroon ng
katangiang nakakatakot.
Inisip ko rin kung ano ba ang mga magandang
tanong na maaaring ibato sa kanya. ‘Yong tanong na hindi siya mao-offend. O
kaya hindi niya ako pagdidilatan ng mata. Mahirap, masama magalit ang matanda.
Baka makatikim pa ako ng mura na makakapagpahiya sa aking sarili. Naalala ko
ang isang kuwento dati. Narinig ko lang ‘to sa mga solid na tao na taga-PUP at
ganito ang kuwento.
Noong kalakasan daw ni Ka Ave sa pagtuturo.
Talagang kung makapagmura siya, tagos hanggang buto at ramdam mo talaga ang
sakit kahit hindi ikaw pinatutunguhan ng mura. Tapos sa klase ni Ka Ave, may
isa siyang estudyanteng galling ata sa konserbatibong pamilya at hindi sanay
makarinig ng mga mura. Kaya ang ginawa ng batang ‘to e isinumbong sa kanyang
nanay. Ginawa naman ng nanay, sumugod sa PUP ay talagang nagreklamo sa
Presidente noon na si Dr. Prudente. As in diretso sila sa office of the
president. Nang andon na sila, ganito na raw ang nangyari.
Nanay : Sir, ito
po kasing anak ko. Inirereklamo ang isa niyang propesor.
Dr. Prudente : Oh
bakit misis, anong problema?
Nanay: Nagmumura
raw sa loob ng klase.
Dr. Prudente: Oh!
(Nagulat) sino naman ‘yon misis?
Nanay:
(Binulungan ang anak) Ano nga pangalan ‘nung propesor mo na ‘yon?
Estudyante : Ave
Perez Jacop po mama.
Nanay: Aver Perez
Jacob daw po ang pangalan sir?
Dr. Prudente: Ah!
Si Ka Ave. Kilala ko yan. Kung hindi yan nagmumura sa klase, baka hindi si Ave
Perez Jacob yan.
Hindi talaga ganyan ‘yong saktong mga linya,
pero ganyan ‘yong thought kung titignan.
Balik tayo sa mga kuwento ni Ka Roger.
Natatandaan ko ‘yong kuwento niya. Basta ‘yong mga joke niya tungkol sa PUP at
sa UP. Na mas mataas daw ang standard ng PUP kaysa sa UP. Kasi nga raw sa UP
kilala sina Ka Ave, Ka Efren (Efren Abueg – Isa sa mga manunulat sa librong Mga
Agos sa Disyerto), tapos ‘yong ibang mga manunulat at magagaling na tao sa PUP.
Samantalang sa PUP raw, hindi raw kilala ang mga taong ito. Ni hindi nga raw
masyadong napapansin. Kaya mataas daw talaga ang standard ng PUP. Hanggang sa
napunta nga ang kuwento ni Ka Roger kay Jun Cruz Reyes o Amang sa mga
batang manunulat na kinikilala siya. Sa PUP raw Instructor lang siya. Hanggang
nang lumipat siya sa UP e propesor na ang ranggo. Hindi lang ‘yon, nakapagtapos
pa ng Doctoral Degree. So mataas daw talaga ang standard ng ating sintang
Paaralan – PUP.
Ito na ‘yong tsismis. Sabi ni Ka Roger. Masama
raw ang loob ni Amang kay Ka Ave. Kasi nga raw hindi nito kinilala ang nauna
bilang manunulat. Ayaw ni Ka Ave sa istilo ng pagsulat ni Amang. Problema raw
ni Ka Roger, parehas niyang kaibigan ang dalawa. Kaya pakiramdam nito’y naiipit
siya. Sabi na lang ni Ka Roger, kanya-kanya naming style yan. Kaya walang
pakilamanan.
Ayon din kay Ka Roger. Mayroong dalawang anak si
Ka Ave. ‘Yon lang daw ang gusto niya, ang magkaroon ng anak. Hindi niya raw
talaga kinikilala na mayroon siyang asawa. Talagang anak lang. Tapos ito raw si
Ka Ave, madalas daw pagsamantalahan ng mga tibak sa PUP. Dahil matanda, mas
madali raw mauto. Madalas daw kasi na mangutang ang mga tibak sa kanya. Dahil
mahal daw ni Ka Ave ang masa, lagi raw pinapautang. Ang masama raw, kakapit
lang sa kanya kapag may kailangan. Ang nakakalungkot, hindi raw binabayaran ng
mga tibak ang utang. Sabi na lang ni Ka Roger na kawawa raw ang kanyang
kaibigan.
Anyway. Nang ginagawa ko ‘tong papel na ‘to.
Hindi ko talaga alam kung paano kontakin si Ka Ave. Una, summer, wala sa
sintang paaralan si Ka Ave, kasi wala siyang subject load, hindi ko tuloy alam
kung kanino ibibigay ang letter na humihingi ng pahintulot para makausap siya.
Kaya ang ginawa ko, iniwan ko na lang ang letter sa kanyang opisina sa may FREE
– PUP (Front for the Recognition of Employees and Educators of the Polytechnic
University of the Philippines). Kaso walang nangyari. Kaya sa sobrang
pagkadesperado kong makausap siya. Hinihingi ko mismo sa kanyang kaibigang si
Ka Roger ang kanyang contact number pati tirahan, par asana personal na iabot
ang letter. Binigay naman ni Ka Roger ang cellphone number (pati landline).
Kaso ito talaga ang mahirap, kahit nasa kamay ko na ang kanyang number para
siya makontak. Andon pa rin ‘yong takot ko sa manunulat na i-approach ito. Lalo
na sabi rin ng aming propesor na huwag kontakin ang iintervihin sa
cellphone. Impormal daw kasi, saka nakakhiya, kasi hindi pangkaraniwang tao
ang kakausapin namin. Magmumukha lang daw kaming walang galang. Lalo pa raw sa
kaso ko, kasi nga nakakatakot si Ka Ave. Hanggang sa wala na talagang
pagpipilian, at tineks ko na si Ka Ave. Bulong ako nang bulong na sana
mag-reply. At pinagpala nga naman talaga. Nc agreply. Kaya tuloy na ang
interview sa kanya kinabukasan.
Sunod na araw, pumunta na ako sa office ni Ka
Ave. Hindi ko talaga alam, pero takot na takot pa rin akong kausapin si
Ka Ave. Hindi ko talaga alam ang magandang entrada. Ang nakakatuwa pa nito.
Imbes na siya ang interviehin ko, e ako ang tinanong. At ganito ang naganap.
Ako : Good
Afternoon sir
Ka Ave : Oh!
Ako: Sir ako po
‘yong nag-text sa inyo kahapon. ‘Yong mag-iinterview po.
Ka Ave: Para saan
mo naman gagamitin?
Ako: Sa Masteral
po naming sir
Ka Ave : Summer?
Anong kinukuha mo?
Ako: Master of
Arts in Filipino po sir.
Ka Ave : Saang
school yan?
Ako: Dito po sir,
sa may PUP Graduate School.
Ka Ave: Anong
subject yan?
Ako: Research
Seminar 1 po sir?
Ka Ave: Para saan
‘yon, bakit ako ang napili mo?
Ako: Sir para po
‘to sa pagpapataas ng standard ng PUP. Dapat po kasing kilalanin ‘yong mga
taong dakila na nagbigay karangalan sa PUP.
Ka Ave : Oh!
Paano mo naman nalaman na magaling ako? Sino nagsabi sa’yo?
Ako: Sir nabasa
kop o ‘yong mga gawa ninyo. Saka sir, nakasulat pangalan niyo sa history. Astig
din sir ‘yong mga gawa niyong kuwento.
Ka Ave : Sino
bang propesor mo diyan?
Ako: Si Sir Jun
Cruz Reyes po
Nahirapan talaga akong kausapin si Ka Ave.
Natatakot pa rin talaga ako na mabulyawan. Kaya kailangan kong mambola para
kahit paano ay ma-build ang relationship namin at hindi siya mailang sumagot sa
mga tanong ko. At ito ngayon ang matutunghayan mo. Medyo inayos ko na ‘yong
construction ng mga grammar. Pero sinigurado ko na andon pa rin ang thought
pati na rin ang diwa ni Ka Ave. Una nga niyang banat ay tungkol sa mga propesor
na nagtuturo sa Graduate School-PUP.
Ka Ave: “Si Abueg nagtuturo rin d’un (sa
GS-PUP). Kaso peke ‘yon. Alam mo ang isang manunulat pinapraktis niya ang
kanyang itinuturo. Parang kagaya ng pari. Hindi pwedeng sermon ka lang nang
sermon paano kung ‘yong pare pala kantutero? ‘Yong ibang mga writer diyan wala
akong paggalang. Unang-una ‘di naman dapat silang lahat paniwalaan kasi peke,
as in plastic. Diyan sa graduate school, may mga nagtuturo d’un na bobo. Kaya
dumarami ang mga bobo sa Pilipinas dahil bobo ang nagtuturo. Pero kahit paano
meron paisa-isang matino d’un. Halimbawa siguro sa mathematics, kung may
doctoral degree talaga sa mathematics o kaya physics kumbaga hind inborn ‘yong
mga ganon, kapag genius talaga mataas ang IQ, pero ‘yong mga nakikilala kong
nagtuturo diyan (GS-PUP) sa graduate school mga bobo. Kasi dapat ‘yong kaalaman
mo ipararating mo sa mga estudyante mo kaso wala ka ngang alam kaya wala kang
maibabahagi sa kanila. O bakit ba kayo nagma-masteral?”
Ako : “Para
tumaas ang rate sir”
Ka Ave : “May
natututunan ka naman ba?”
Ako : “Sa iba
meron sa iba wala”
Ka Ave:
“Nagsasayang lang kayo ng oras diyan. Kaso ganyan talaga ang kalakaran sa
lipunan natin. Andaming may PhD dito (sa PUP) kaso lima ang singko, kapag
nag-usap kayo ng mga common sense na bagay hindi mo makausap ng matino.”
“Halimbawa si Jun
Cruz Reyes nagkaroon na ng PhD yan. Pero itanong mo sa kanya kung ba’t
siya naghabol ng PhD, para ma-promote, para tumaas ang sweldo.”
“Alam mo ang
manunulat hindi kinakailangan mag-PhD. ‘Yong mga magagaling na manunulat sa
mundo at sa Pilipinas walang PhD. Kilala mo si Nick Juaquin? Ang galing n’un
magsulat sa ingles kahit walang PhD. Sila Ernest Hemmingway, sa world
literature, may PhD ba ‘yon? Kaso ang kalakaran dito, kapag ang pangalan mo may
PhD, akala matalino ka na pero tinatago nila sa titi ng PhD ‘yong kabobohan
nila. Maraming ganyan dito, hindi ko na sa’yo sasabihin ‘yong mga pangalan.
‘Yong vice president dito nagtuturo rin d’un sa graduate school, malaki ng
suweldo kaso hindi marunong magsulat ng matinong ingles. Nagsusulat ng libro,
pero kung sino-sino pinapagawa’t pinasusulat para makuha ang mga datos.
Matataas ang katungkulan ng mga unggoy na yan at yumayaman.”
“Ang edukasyon
dapat hindi ka diyan yumaman kasi EDUCATION yan, hindi negosyo. Pero rito sa
PUP negosyo ang edukasyon , individually and as institution. Dito nga sa PUP
maraming malalaki ang sweldo, ayon nga gumagawa ng mga libro tapos kung
sino-sino pinapakuha nila at kung saan-saan nila kinukuha ‘yong mga datos.
Tawag d’un plageirism, pangongopya. Pagkapos sapilitang binibenta sa mga
estudyante.”
“Alam na alam mo
halimbawa sa mga subject na ethics na hindi niya kayang magturo ng n’un. Kapag
sinabing ethics values yan, bueaty, good etc etc. Kaso ‘yong buhay ng mga
yan mga plunderer at magnanakaw. Kasi ninanakawan ‘yong mga estudyante, kinokotongan.
Oh, kunyari kapag hindi mo binili ‘yong libro ko bagsak ka, hindi ba may mga
ganyan dito?”
Ako : “Oo sir,
marami. Nung undergrad pa lang kami sir. Sir hindi ba kayo nagbenta ng libro?”
Ka Ave: “Ito
(turo sa kanyang librong Isang Pagdiriwang ng Sandaang Taong
Sosyo-Politikal na Pakikibaka ng PUP –Mga Piraso ng Kasaysayan at Edukasyon,
1904-2004), yang mga libro na yan ako mismo ang gumawa niyan. Pero
hindi ko binebenta yang mga yan. Kapag may mga estudyante akong matalino
binibigyan ko na lang. Thank you na lang ýong kapalit. Pero ýong iba
(tao), sila nagbebenta ng libro ko, pero ako mismo, hindi ko binenta ang libro
ko. Pwera na lang kung may pupunta dito. Tapos sasabihing: ‘Sir hindi ko
po mabasa yang libro niyo.’ Kaya sasabhin ko: ‘Sa iyo na lang o kaya pahihiram
ko sa iyo, basahin mong mabuti. Ayang libro ko na yan, kasaysayan
ng PUP yan, ako ang nagsulat niyan.”
“Noong panahon ni
Dr. Prudente, maraming nag-aambisyon dito na sila ang magsulat ng kasaysayan ng
PUP, pero sabi ni Dr. Prudente, dahil bilib sa akin ang mama, ako nagsulat ng
kasaysayan ng PUP. Ito (turo ulit sa nabanggit na aklat). ako mismo mag-isa ang
gumawa niyan. Mayroon lang akong isang secretary at katulong sa research at
natapos ko. Kaso ‘yong isang president dito pagkatapos ni Dr. Prudente,
nagsalin. Sinabutahe nila ‘yong libro ko. Alam mo kasi, lumabas itong PUP noong
1904. Hindi pa PUP ito noon. Ang tawag pa dito ay Manila Business School. Wala
pang sariling building ang paligid nito. Umuupa lang ng kapikapirasong
building. Oh! ako ang pinagawa ni Dr. Prudente ng libro. Siguro bilib sa
akin ‘yong matanda kaya sa akin pinagawa.”
“Si Dr. Prudente,
sa lahat ng naging presidente dito, siya ang pinakamatinong tao. ‘Yong mga
sumunod, kahit na ‘yong mga narito ngayon, ambobo ng mga yan, pero may power.
Oh, kunyari bobo ka pero kaibigan ka niya, pero pagtuturuin ka sa graduate
school. Malaki ang sweldo. Kasi palakasan system.”
“Ako kilala ako
ng mga yan, kilala ako ni Jun Cruz Reyes, kilala ako ni Ordonez, kilala ako ni
Abueg , pati ‘yong iba. May mga nagtatanong kung bakitt hindi raw ako nagtuturo
sa graduate school? Sabi ko, bayaan niyo na sila, baka masama pa ako sa mga
bobo. Hindi naman lahat, pero alam mo na may paisa-isang matino diyan. Alam mo
yan ang nakapagtataka, sa kabila ng pangyayari, supposedly thePUP is the
biggest state university in the Philippines. Sa kabila ng lahat ng kabobohan,
kasinungalingan, dishonesty ng mga opisyal, mga magnanakaw ang karamihan diyan,
yumayaman dahil sa kung ano-anong kadahilanan. “
“Sa kultura ng
kabobohan, dishonesty etc etc, may mga estudyante na nag-i-excel sa
kanikanilang larangan. Tingin ko hindi utang sa mga teacher ‘yon, kundi
utang sa mismong mga estudyante. Sariling sikap.”
“Kapag may mga
rally-rally sa PUP, minumura ko ‘yong mga gago diyan. ‘Yong mga nagtuturo sa
graduate school, anong tinuturo nila? Nagtuturo sila about honesty, values etc
etc. Ang kaso mga magnanakaw itong mga putang inang ito. Kaya sinasabi nga, sa
PUP, nothing sacred anymore, panay baboy na. Pero syempre sa ibang isolated
area, bibilib ka, kasi hindi nangloloko, hindi ginagatasan ang mga
estudyante, nagsasabi ng totoo.”
“Alam mo mahirap
magsabi ng totoo. Yan ang hindi kayang ituro sa mga estudyante isama mo na ang
honesty, at pati mga values. Kahit na anong galing mo. Kahit na anong yaman
mo, kung hind ka honest pangit tignan. Sasabihin ng iba don ‘Ang
galing nito, mayaman to. Swerte! Siguro anak siya ni Jesus. Anak siya ng
Diyos.”
“Sa lipunan
natin, ‘yong mga magnanakaw, durugista at liar, sila pa ang nagmamana ng mundo.
Sila ang yumayaman, sila ang nakalagay sa katungkulan. Ang maganda lang kahit
paano, dahil hindi ka masyadong nawawalan ng pag-asa sa mundo, may pa isa-isa
pa ring matino, mga saving graces kumbaga.”
“Pero masasabi mo
sa panahon ngayon. Halimabwa mga administrator, kahit paano may mga matitino
diyan sigurado. Ibig sabihin, ‘yong culture of corruption, impurity etc. sila
pa ‘yong mga pinapalakpakan, sila ang makapangyarihan, sila ang dapat mong
sundin, kasi kung hindi, mawawalan ka ng trabaho. Paano kapag nawalan ka ng
trabaho saan ka kukuha ng pera, kung may pamilya ka saan ka kukuha ng papakain
sa kanika? Magiging sunod-sunuran ka na lang. ‘Yong mga faculty members
dito marami yang mga katarantaduhan dito. Ayon nga tinuro na ang kabobohan sa
estudyante tapos ginagatasan pa sila. Marami diyan, sa test paper pa lang ay
binebentahan ang mga estudyante. Ako never kong ginawa ‘yon kapag nagpapa-exam
ako. Basta ang importante mayroon kang masusulat. Pero marami diyan, ini-encode
pa ‘yong mga question tapos ibebenta sa mga estudyante. O kaya naman papagawin
ka halimabwa ng mga thesis o kaya ng mga bagay para makapasa ka. E hindi mo
kayang magsulat kasi bobo ka e, wala kang natututunan kay tarantado mas bobo sa
iyo techer mo e, ang gagawin ngayon, pupunta sa claro m recto, papagawa
ka tapos kung saan-saan kukunin ‘yon. O kaya hihingan ka ng teacher mo ng 20k.”
Ako : “Sir may
ganon talaga?”
Ka Ave: “Oo, para
makapasa ka.”
Ako: “Malaki ‘yon
sir ha!”
Ka Ave: “Maliit
pa ‘yon. Maraming paraan para magkakuwarta ka. Kaya kapag nakita mo akala mo
mabuti ang puso kaya sabi ko nga sa iyo, nothing sacred anymore here.”
Ako: “Tungkol sa
pagsulat ninyo sir, talaga bang dapat naghihimagsik?”
Ka Ave: “Hindi
naman rebolusyon lagi, pinapakita ko lang ang buhay na alam ko. Ako hindi
nabuhay sa forbes park, hindi ako namuhay na mayaman. Kaya
karamihan sa mga tauhan ko ay ‘yong masa, mga simpleng tao, mahihirap pero
honest, marangal.”
“Sa ganitong
klase ng lipunan natin, hindi ka yayaman kung matino ka, ang gagawin mo na lang
manloloko, manglalamang. Sa origin of materialism , pinanganak ang tao noong
unang panahon na hubo’t hubad. Bakit ‘yong iba nagkaron ng mga lupa? Ano
nangyari? Kasi nararanasan natin ‘yong pyudalism, capitalism dito sa ating
lipunan. ‘Yong mga kokonti sila ‘yong mga nagiging hari, sila ‘yong yumayaman,
iniisip nila kung panao pa sila yayaman.”
“Noong unang
panahon pareparehas tayo. ‘Yong lupa para sa lahat yan e. Parang hangin. Lahat
tayo kailangan ng hangin, hindi naman yan ganito, na O akin ang hangin na ito,
o ‘wag kang pupunta dito akin itong hangin na ito. O ‘yong sikat ng araw para
sa lahat yan hindi ba? ‘Yong tubig para rin sa lahat yan, o bakit dumating ang
panahon na, ‘yong mga tarantado, ‘yong mga cojuanco, nagkaron sila ng hacienda
luisita? Marami silang bahay dito sa Pilipinas pati sa abroad, marami rin
silang kotse. O bakit sa kanila lang?”
“Kaya nga sabi ng
mga aktibista, ang Pilipinas ay kontrolado ng 60 families. Including the
economy and the politics. Tignan mo noong nakaraang eleksyon, bakit si
Teddy Casino hindi nanalo? Pumupunta rin yan dito (sa FREE-PUP), kilala niya
ako. Matalino rin, left handed yan, kaliwete. Kapag kaliwete ka kasi ang point
of view mo is the masses. Pero bakit ganoon, anong nangyari? Kasi may mga taong
tuso. ‘Yong pagiging tuso nila nakapabay sa pagsasamantala. Bakit ang mga lupa
napunta sa mga mayayaman, dati lahat ng lupa sa Pilipinas pagmamay-ari ng mga
katutubong Pilipino. Nang dumating ang mga kastila , dala nila ang bible. Bakit
noong bandang huli ang mga malalaking haciendero, ‘yong mga hacienda, bakit
nasa mga pare ang mga lupa? Kasi ginamit nila ang religion.”
“Ang mga Amerikano,
ginamit nila ang edukasyon, ang ingles, para tayo masakop.”
“Kaya ngayon, ang
simbahang katoliko ang isa sa mga biggest land owner. Hindi lang ‘yon, may mga
corporasyon pa yan e. Marami silang ginagawang estampita, bible. May mga
negosyo yan, may mga bangko sila, mga real estate. Lahat ng klase ng negosyo
mayroon ang simbahan.”
“Hindi ba ang
role nila sa buhay is to save souls? Pero maraming katarantaduhan ang simbahan.
Hindi lang sa Pilipinas, may mga huling statistics ,maraming mga pare at madre
, all over the globe ay umaalis sa pagpapare at pagmamadre. Ano ang unang unang
dahilan? KALIBUGAN! Hinahanap-hanap nila ang tawag ng laman kasi biological
‘yon e , at isa pa ‘yong mga nagsisimba, pakonti nang pakonti.”
“Kasi kasalanan
din ng mga pare, kung ano-ano pa ang kanilang pinakialaman. In other words
maraming bagay sa mundo na hindi parehas. Ang mga isinusulat ko ‘yong totoong
nangyayari sa buhay kaya nga sabi ko sa mga estudyante ko, hindi baleng
mahirap basta marangal, pero ngaun, hindi bale nang hindi marangal
basta may kuwarta. Hindi mo naman daw makakain ang honesty at integrity.
Hindi mo rin makakain ang prinsipyo kaya sa kultura natin baliktad. ‘Yong mga
nagmamana ng yaman ay mga magnanakaw, mga mandurugas, ‘yong mga sinungaling.
Para sa akin kasi,
ang obra ay para sa mga manggagawa, at saka ‘yong mga istorya ko, walang
mayaman, kung may mayaman man doon, malamang kontrabida ‘yon.”
“Ang manunulat
dapat ginagawa ‘yong mga bagay na totoo. Huwag ka nang mag imbento, para
makasulat ka ng makatutuhanan at kapanipaniwala. Para maintindihan ng mga
mambabasa ang gawa mo.”
“Alam mo yang si
Efren Abueg, maraming kabobohan yan. Ang mga nobela niya, ang mga tauhan ay mga
mayayaman, mga pangalan ng mga sosyal. Tapos humahawak pa siya ng panitikang
mapanghimagsik, anong alam niya doon?”
Ako: “Si sir
Ordonez po ‘yong may hawak ng subject na ‘yon.”
Ka Ave: “Si Abueg
din may subject na ganon. Sumali-sali siya ng konti sa mga kilusan, sa mga
progresibo, pero hindi naman talaga ganoon ‘yon e. sumabit lang. Atleast si
Ordonez kahit paano talagang sumasama, pero mas nauna ako sa kanya.”
“Hanggang ngayon,
‘yong mga manggagawa, mga magsasaka, ‘yon ang tunay na mga tao kaya nga
sinasabi ko sa mga estudyante ko, huwag niyong LA LANG LANGIN ang inyong mga
magulang kahit ‘yong tatay mo kunyari taxi driver o driver ng tricycle o ang
nanay mo nagtitinda sa palengke. Anong gusto niyo, nanay niyo jeuteng girl, ang
tatay niyo drug lord, ang tatay niyo plunderer kagaya ni Erap? Na nabola niya
ang mga tao? Pero hindi ko rin naman sinasabing si Lim e walang kasalanan.”
“Kaya itong bayan
natin, aping-api ito kasi maraming naniniwala sa mga leader na peke.”
“Tignan mo ngayon
‘yong mga manggagawa natin sa Taiwan dinuduro tayo. Kakaning itik tayo.”
“Noong 50’s ‘yong
mga Taiwanese ang nagpupunta rito para pumasok na domestic helper, mga
yaya ng mga mayayaman. Yaya sila ng mga instik na may kaya dito. Kaso ngayon
nabaliktad, ang Taiwan ngayon ay asensado, economically at militarily. Kaya
kawawang-kawawa tayo, inaapi ang mga kababayan natin doon. ‘Yong iba pinapalo
sa ulo ng baseball bat, dinidiscriminate.”
“Pangunahin kasi
diyan kung bakit tayo api. Dahil mga leader natin. Mga inutil. Sa kasaysayan
natin, una palang kay Aguinaldo. Binenta ang rebolusyon. Si Aguinaldo masamang
Pilipino ‘yon pero siya ang pinapalakpakan at may mga naniniwala pa rin sa
kanya.”
Ako : “Yong sa
style po ba ninyo ng pagsulat?”
Ka Ave:
“Kanya-kanyang style yan, basta ang importante maintindihan ka ng mga mambabasa
mo, hindi naman kinakailangang gumamit ka ng mga malalalim na tagalong o kaya
malalim na ingles. Simple lang, ‘yong madaling maunawaan ng mambabasa mo.”
“Kanya kanyang
style yan e, halimbawa si Jun Cruz Reyes, ang gulo ng sentences niya, hindi
niya alam gamitin ang NG na maiksi at NANG na mahaba. May PhD pa, may mga
seminar-seminar – workshop pa yan na makikita ang pangalan niya. Nag-aambisyon
ata yang mag-national artist.”
Ako: “Sir si Rio
Alma?”
Ka Ave:
"Peke rin ‘yong kumag na ‘yon. Kaya naging national artist yan kasi
nilakad niya ‘yong sarili niya. Magpapapirma siya tapos siya ang naglalakad ng
sarili niya.”
“Ang manunulat
din dapat simple lang. ‘Yong naiintindihan agad. Halimbawa, binabasa mo si
Ernest Hemmingway. Hindi mo kinakailangang konsultahin pa ang dictionary, kasi
bihirang-bihira lang gumamit ng dictionary world yan. Simple abc-English ang
ginagamit niya. Kaya magagaling na manunulat ang mga ‘yon. Simply and
easily understood. Tignan mo ‘yong kay Jun Cruz Reyes. Lumpen ‘yong istilo
niya. Kung sa bagay, kanya-kanyang style yan.”
Ako: “Sir bakitt
walang gitling ‘yong mga akda niyo?”
Ka Ave: “Sinadya
ko ‘yon. ‘Yong doon sa kuwento na Lagablag Sa Utak Ni Damian Rosa. ‘Yong
dire-diretso doon ay extreme of consciousness ‘yon ng tauhan. Lasi lasing
siya.”
Ako: “Doon pos a
kuwentong Elias at Plaridel. Pagdating ni Elias, natupad ba niya
ang kanyang plano?”
Ka Ave:
“Rebolusyon ‘yon! Sa akin, sa utak ko, panalo ang rebolusyon pero sa real
world, malayo talaga sa katotohanan, mahina ang rebolusyon.”
“Sa panahon namin
mas masigla kami, araw-araw magkakasama kami, nakikipaghabulan. Kasi malaking
isyu talaga ang paggawa, syempre marami ang nag-strike pero ‘yong manggagawa
mismo, watak-watak sila, paunti nang paunti ‘yong mga nakikipaglaban, lalo nang
lumalakas ang kapitalismo ngayon.”
“Noong panahon ni
Marcos 40 million lang tayo pero ngayon, dumoble nasa mahigit 97 million na
tayo. Lalo nang dumami ang walang hanapbuhay, ang mga puta, may asawa, walang
asawa, dalaga ay puta na rin. Ganyan na ang buhay, kapit sa patalim. Marami sa
ating ang underemployed, may trabaho nga pero hindi sapat ang kita. Halimbawaa
‘yong mga nagbebenta ng sigarilyo, nagtitinda ng banana cue.”
“Tapos paano pa
‘yong mga newly graduate, taon-taon may nagtatapos, parami nang parami ang mga
malilibog, anak nang anak.”
Ako: “Sir, bakit
mas pinili niyo ang magturo dito sa PUP kaysa sa iba?”
Ka Ave: “Gusto ko
rin naman magturo sa iba, pero iba sa PUP. Unang-una malaya dito, makakapagmura
ka dito. Hindi katulad ng La Salle at Ateneo kailangan disente ka, hindi ka
nagmumura.”
“Maganda dito sa
PUP kasi everything is equal. Pero kung kukunin ka lang para
magturo tapos bibigyan ka ng maraming load, ang panget din n’un kasi sa
pagtuturo, basa ka nang basa para marami kang makukuhang impormasyon, pero
pinahihirapan mo lang sarili mo, dahil hindi naman lahat ‘yon, maabsorb at
maituturo mo nang tama.”
“Meron nga dito,
hindi naman nagbabasa pero ang daming natuturo. Kaya kapag pinagre-report ko
mga estudyante ko, pinapagawa ko sila ng listahan ng mga tao sa buong mundo
kung sino na ang nakakuha ng novel prize. Dito sa Pilipinas wala pang
nakakakuha ng novel prize, ewan ko ah…. pero ang sabi nila si Ave Perez Jacob,
bibigyan daw ng novel prize, tawanan sila ngayon (mga estudyante ni Ka Ave)”
“Kung ikaw ang
magtuturo, okey na ‘yong 3 o 4 na load, mabubuhay ka na n’un. Pero sa mga guro
na overload na, sa sobrang dami ng kailangang basahin, hindi na makakain, hindi
maipasa ang mga requirements sa oras. Pero sa panahon ngayon bihira na
ang bata, ang basa ng basa dito. Marami ang nagtuturo ng literature pero walang
alam, bobo!!”
“Katulad ng
sinulat ko na sa Lagablab sa utak ni Damian Rosa, karamihan ng
sinusulat ko ay autobiographical. Akala ng iba, na magagaling sumusulat
sa Ingles, nang mabasa nila ‘yong sa amin, sinabi na ito ang tunay na kuwento
na Filipino writer. Kaya nagkaroon ng Agos sa Disyerto. Sa akin nagmula ang
pangalan na Disyerto, dahil sinabi ko na ang Panitikan ay isang Disyerto
kaya inilagay nila ‘yon tapos dinagdag lang ang agos, ang leader nila dun si
Efren Abueg. Filipino is our language of creative writing. Naghanap
ako ng tunay na manunulat sa lenggwaheng Filipino, dalawa lang ang napili ko si
Amando V. Hernandez at si Lazaro Francisco.”
“Magaling na
writer si Abueg pero nasaan na siya ngayon? Si Almario, peke, marami siyang
nagawa pero plagiarism kaya dapat ‘yong mga manunulat na ‘yon, inilalagay sa
ilalim ng lupa.”
“Kapag writer ka
dapat ‘yong sinusulat mo, naranasan mo sa totoong buhay. May mga style na totoo
sa sarili mo. May mga naunulat na binebenta nila ang panulat nila, mga puta,
pinagkakakitaan! Halimbawa ‘yong sa politiko, babayaran ka nila para magsulat
tungkol sa kanila pero itatago ang baho mo. Puro positibo o magaganda ang
ilalagay. Yan ‘yong mga ghost writer, imbes na pangalan mo ang ilalagay,
pangalan ng iba, kumbaga sila ang may pagkakakilanlan, masahol pa sa puta ang
ginagawa nila!”
Pansin naman natin kung paano magsalita ang
isang Ave Perez Jacob. Isa lang ang natitiyak ko kung bakit ganyan siya
magsalita. At ito ay mula sa isang pahayag mula sa sanaysay ni Ka Roger na Pagbabagong
–bihis sa Wika at Panitikan. Sa kanyang aklat na Saan Papunta Ang
Mga Putok?
“Sa larangan naman ng maikling katha, pagpasok
din ng 1950, masasabing naunang naghimagsik si Ave Perez Jacob. Bagaman
manakanaka siyang sumusulat, ang kanyang mga kuwento’y malinaw na sumira sa mga
makalumang porma at estilo, gayundin sa tema, ng mga mailing kathang sinulat ng
sinundang henerasyon ng kababakasan ng mga paksa ng nakalulunod na luha ng
kapighatian, ng nakpaninidig-balahibong paglalambingan at pag-iibigan at ng
kung ano-anong kahangalan tungkol sa daigdig ng kababalaghan. Ang kanyang mga
diyalogo ay natural na natural, makatotohanang-makatotohanan, hindi mga
dayalogong pamilya-milya ang layo sa realidad. Ang kanyang estilo ay
masasabibng nagwasak sa binubulok na estilo ng pagkukuwento – na maaaring
naunawaan niya sa mga banyang manunulat gaya ng mga Hemingway, Steinbeck,
Kafra, Joyce, Gorky at iba pa. Ang kanyang mga paksa ay mismong buhay-Pilipino
– ang kalupitan ng sosyedad laban sa maliliit sa lipunang ito ng mga
diyos-diyusan.”
1 comment:
Had the opportunity to be his student. Always encouraging us to challenge the norm. One of my favorite professors back then.
Post a Comment